Tarsy's Case

代发意念@书架灰D.C

只发片段的原因是据说因为太沉重而没办法全词译下去了。



————————————————————



Who cares if one more light goes out

当宇宙璀璨浩荡

In the sky of a million stars

谁会在意一颗星的消亡？

It flickers flickers

它闪耀，闪耀。

Who cares when someone's time runs out

当我们生为刹那

If a moment is all we are

谁会在意一段年华终结的怅惘？

Or quicker quicker

去时无多，无多。

Who cares if one more light goes out

谁会在意一颗星的消亡？

Well I do

我会啊。